Wednesday, March 12, 2008

■ Generative Order



2/21正評完當天晚上阿德問有沒有人要去幫忙,2/22下午上台北,2/23開工,在台北一待就是十來天
相較於平常在學校裡的生活,其實這幾天像是在度假,每天早上10點上工,下午五點前休息,晚上再到處找人出去晃,頗為愜意的生活。

因為被誤會英文不錯,所以臨時又參與了高雄市運會模型製作的部分,跑去南勢角那邊的模型公司陪日本人談事情,其實是當翻譯,也認識了佐野和古林,是和展場裡完全不同的經驗,主要的事情就是把雙方講得話馬上整理出重點然後簡單扼要的說給對方聽,因為本身也是念建築的,所以這部分不算太難。模型公司的老闆人也很好,大家都很談得來阿XD

展場裡面最熟的是智香子(很主要的原因是他的英文發音最正常XD),事後才知道原來展場現場的負責人是她,相當可愛認真的一個人,日本人對於我們的要求沒有想像中的嚴謹,蜥蜴說這可能是因為入境隨俗XD,不過光看他們施工elevation的畫法就看得出他們對於精準度的要求,相較於日本對於精準的追求,台灣的工人在"偷"這方面的確蠻厲害的,要怎樣在不平的地面上讓整排展版看起來是平的,還有讓按圖接不起來的地板可以完整接合,如果說日本人是相當堅硬的操作他們的精準度,台灣人就是透過比較彈性的手法去逼近所謂的精準,Chikako和Maya都說那個起伏的地面,日本工人的能力是沒辦法做出來的,這大概是思維的問題吧...

利用佈展的空檔好好的把伊東的作品都看過了幾遍,這部分的事情以後再談吧~

2 comments:

Anonymous said...

呵,我上星期去台北有去看耶
果然應該找你做導覽啊~
有機會來聊聊

很少在blog留言的經驗
所以留一下當好玩
來去看星光大道,當兵好悶啊~

Unknown said...

啊哈,我最近應該三不五時就會上台北阿
有機會的話可以約一攤~~

其實我也不常在別人的blog留言阿...
我這兒的留言也少得很誇張 XD